Traidores.
Categoría general: Delincuentes.

En la Relación se mencionan explicitamente dos acciones que eran consideradas traición: tomar una mujer del cazonci o ser cómplice de ello (saber de alguien que tomó la mujer y no dar aviso al cazonci) y no acudir a ver al cazonci cuando estaba mortalmente enfermo. Cuando llegaron los españoles a Michoacán un pariente de Zinzicha, Timas, trató de convencerlo de que se ahogara en la laguna. Don Pedro, quien trató de impedirlo, le dijo a Timas: "Cómo le engañan y lo dicen de mentira lo que dicen, y con cautela y traición y le quieren matar" (47 v), de lo cual se desprende que quien procuraba la muerte del cazonci también era traidor.